Quando i Depeche cantano in Simlish
Colonna sonora di Sims2 è "Suffer Well"
Anche i Depeche Mode sono stati contagiati dal videogioco per Pc più venduto nel mondo, The Sims. Nella nuova versione del reality game, nato nel 2000 dalla fantasia del pluri-premiato Will Wright, infatti, hanno concesso il loro ultimo singolo "Suffer Well" come colonna sonora. La novità? Dave Gahan interpreta la canzone in "Simlish", ovvero nella lingua madre dei protagonisti del videogame che simula la vita reale.
Sulle note del nuovo singolo della band inglese tratto dal recente album “Playing the Angel”, milioni di appassionati del gioco in The Sims 2 Funky Business potranno creare virtualmente ogni tipo di attività commerciale per i loro Sims, dalla boutique trendy o dal salone di bellezza, fino al negozio di fiori o alla catena di ristoranti. Come ogni imprenditore oculato, il Sim responsabile del proprio business dovrà anche essere preparato a motivare e gestire i propri dipendenti.
“Suffer Well” è stato trasposto in Simlish, la lingua creata appositamente per il mondo dei Sims e composta da porzioni di lingua ucraina e di tagalog, il linguaggio originario delle Filippine, e un pizzico di lingua navajo, i codici militari della Seconda Guerra Mondiale. “I Depeche Mode sono sempre stati aperti alla possibilità di sperimentare nuovi modi di proporre la propria musica – ha dichiarato il cantante della band, Dave Gahan, - e registrare una versione in Simlish ci è subito sembrato molto interessante e originale. Ovviamente, questo è stato il motivo per cui non abbiamo potuto resistere."
“Così come la serie The Sims, anche il gruppo dei Depeche Mode è un fenomeno di livello globale - ha aggiunto Steve Schnur, Worldwide Executive of Music and Music Marketing di EA - e con questa collaborazione, assolutamente unica nel suo genere e mai sperimentata prima, abbiamo scoperto che il Simlish, una lingua carica di emozioni che non può essere tradotta, si adatta perfettamente alla musica dei Depeche Mode, così focalizzata a suscitare emozioni nelle persone.”
The Sims 2 Funky Business è la terza espansione del gioco PC The Sims 2 dopo The Sims 2 University e The Sims 2 Nightlife, disponibile nei negozi a partire dal 3 marzo. Dallo stesso giorno si potrà trovare il videoclip della canzone in Simlish, con la colonna sonora della musica originale dei Depeche Mode, sui siti ufficiali
www.thesims.it ewww.depechemode.com. Presenti nella colonna sonora anche Howard Jones con “Things Can Only Get Better” e i Kajagoogoo con “Too Shy”.
DEPECHE MODE, ANCORA LIVE IN ITALIA
Dopo i sold out al Datchforum di Milano, il 18 e 19 febbraio, i Depeche Mode tornano il 17 luglio in Italia, stavolta allo Stadio Olimpico di Roma. Il concerto sarà aperto dall’esibizione live degli scozzesi Franz Ferdinand. Quella di Roma non sarà l’unica data estiva dei Depeche Mode nel nostro Paese. Saranno gli headliner dell’Heineken Jammin Festival a Imola il 16 giugno. In scaletta brani da “Personal Jesus” a “Just Can’t Get Enough”, da “Never Let Me Down” a “Enjoy The Silence”, oltre alle canzoni dell’ultimo lavoro in studio “Playing The Angel”.