Sondaggio "Sonoro" # 1

Mhh la musica mi sembra proprio la stessa, ecco perchè le confondevo E' il testo che cambia (adattato per il cartone quello de "La storia sai"), ma la musica è sempre la stessa, infatti finisce anche in modo simile... (..."la felicità..")
Cmq proprio una bella canzone ^^ E la versione di G. Paoli è più bella

Ma come??? La canzone è quella... solo che nn viene detta tutta dalla teiera

Io credo semplicemente che la musica sia la stessa (scritta appunto da Gino Paoli), ma che il testo sentito nel cartone è appunto adattato per il cartone e fatto cantare da uno dei personaggi...

Il testo non è lo stesso, sn due canzoni diverse.
Magari il motivetto alla base sarà simile, ma sn due canzoni diverse.


Mi sn informata su wikipedia ed ho trovato questa info:

Durante il film, "Beauty and the Beast" viene eseguita da Angela Lansbury doppiatrice del personaggio di Mrs. Potts, nella celebre scena in cui Belle danza con la bestia nel salone del castello. Lo stesso brano viene cantato da Céline Dion e Peabo Bryson alla fine del film. In Italia della canzone è stata arrangiata una cover in lingua italiana ed interpretata da Gino Paoli in duetto con la figlia Amanda Sandrelli. Il brano è stato inserito in un cd singolo insieme alla versione di Beauty and the Beast interpretata da Angela Lansbury, e nel greatest hits di Paoli pubblicato nel 1992 Senza contorno solo... per un'ora.

svelato il mistero